Ass n ttlata tameddit, Dda Sli ageswaḥ iṣub ar tesga n tazarin, dinna kan ddaw n taddart ad yerrikulṭi le fruit de ses efforts. Yuffa-n, fkan-as badaṛ yiddawen (ibkan)…
Ay huuuuh…!!! Ijemεed laεqel-is, yesteɣfeṛ gar-as d bab-is amzun akken yettamen akk s tigi, yekkes-d nwwaḍeṛ-is yesfeḍ-itent, yesεedda tamucwaṛ ɣef wenyir-is, yesfeḍ meṛṛa tidi-nni i t-id yeccfen : « Alih bon! Sipagṛav, Après tout, ula d nutni d imdanen akka am nukni ! D lmektub nnsen i ččan.. Ipi, welleh ar janṭin, kamim atan ǧǧan-iyi-d amur-iw n ifires ».
Yexza cciṭan, yessusef tidikelt n ufus-is ayeffus, yerna i ufus azelmaḍ, yekkes lbista, yerna yekkes tibiṛitt …
Yendeh s yiwen uyennat akenni, yemmeɣ yuli ɣef tfirest. Eqqen tiṭ-ik ldi-tt yezwi-d akk tifirest-nni.
Yers-d a sidi s ttawil-is, ilqeḍ ak tifiras-nni, tin yufa tetuci ad as yanef din, yeqqaṛ-as : « Anef meqqaṛ ad xaṛṛfen yilfan, apṛitu ula d nutni nettiḥwiǧi-ten ṭanẓanṭa di lmunasabat.
Yessaweḍ, yesmeḥtel-d azal n 5 neɣ d 6 kilu .
Yeččuṛ-d aqṛab-is, yerrat-id ɣef tayett-is tazelmaḍt, yemmaεten-id abrid ɣef udaṛ akken ar mi d axxam.
Azekka nni n laṛba, isewweq yegla s tfiras-nni ad ten yessenz akken ad iḥelli ayen s-ar ad yaɣ meqqaṛ 5 neɣ 6 n ipuciḍen n ccṛab…
Yebbweḍ ar tebburt n ssuq, ixelleṣ acra alaf n lmuks, yekcem ar aṛṛeḥba, igubeṛ yiwen wemkan stṛatijik dinna kan à coté n bu tmellalin d ttyuzaḍ n tmurt, yessad timeḥremt n temɣaṛt-is, yessuregd aqṛab nni i deg id yebbwi la maṛcandiz, yedmed tabrikt n duz tru yufatt juste deffir n wanida akken yesṭali,yesfeḍ tabrikt-nni byan kumilfu, yerra-yas les calles s ibucunen n teqṛaεtin n lbirra swan les jeunes dinna deg iḍ,
Iseyyatt-id yeqqim fell-as a sidi, si ṭṛibyan, tarrigli,
– Alih hop, xzik inaεl-ik a ciṭan c’est le muma uxeddim…
Yebda aberreḥ :
A yyaw ifires n tmuṛt
Sefreḥ igerdan d ttmeṭṭut
Tnac nalef i kilu
S ddinaṛ mači s luṛu
A yyaw ifires
Ibelleε weḥdes
Tnac nalef i kilu
ifires byu
Win t-yeččan ad yeḥlu
Cwiṭ akka, atta tewweḍ-d yiwet n tarbaεt di 6 yid-sen …
– Sbaḥ lxiṛ εemmu.
– Alxir a mmi …
– Buεwida n taε leblad εemmu ! cḥal lkilu εemmu?
– Tnac nalef kan a mmi, tnac nalef
– Maεlic n duqu εemmu?
– Maεlic a mmi ….
Yeṣṣuni upuṛtabl n dda Sliman, yeddem-d ad yemmuqel wakka d-yessawlen …
Yufa d ttamaɣaṛt-nni dɣa yarripundi.
Netta yettmeslay di tilifun, arrac-nni ɣlin deg ifires-nni, ččan-as azal 2 neɣ 3 kilu..
Ifuk awal di tilifun, yezzid, yufa tewwet tziri deg uεemmuṛ nni n ifires ….
Yemmeɣ ɣef din yemma-s n tbiṛitt-nni, yenfeḍ ṛebbi-s ar tmurt,
Yessusfed cemma, yarfed ifassen-is ɣer igenni, iserreḥ i ugerjum-is, yeqqaṛ i yemsewwqen :
Ayyaw a lɣaci chez εemmu
Duqqu a lɣaci duqqu…
Duqqu baṭel chez εemmu
Duqqu la fṛank la duṛu
…
Yewwi-tt kan akken armi yeddicaṛji ugeswaḥ am la baṭri n tilufun ,
Akken kan yuki d yiman-is ṣavapa, isenned ɣer yiwen n lḥid juste dinna kan, cwiṭ kan akka yemlelli, yeɣli, ssawlen wid yellan dinna i li pumpyi. ….
Yespiri-as-tt-id umeddakul-is Rachid Tighilt