CBF | SALON DU LIVRE FRANCO-AMAZIGH : Le livre amazigh, rassembleur de générations
Le Salon du livre franco-amazigh a réuni un public nombreux, le 3 octobre dernier, à la mairie du...
En savoir plus
NOUVELLE PUBLICATION : Quand la montagne répond au vent, de Karim Akouche Le récit de l’éphémère face au permanent
Karim Akouche, auteur prolifique d’expression française, a présenté à la librairie Raffin, le 1er...
En savoir plus
Poètes nobélisés : Giosuè CARDUCCI, le Victor Hugo italien – Présentation, textes et traductions en kabyle
Nous poursuivons notre présentation des poètes nobélisés et il se trouve que le prix Nobel de...
En savoir plus
Salon du livre amazigh de Ouacif : « Une équipe, un salon»
La 5e édition du Salon du livre amazigh de Ouacif (SLAO) a, pour paraphraser un confrère, pris de...
En savoir plus
RENCONTRE UNIVERSITAIRE (TIZI-OUZOU) : Visibilité littéraire : la littérature amazighe à l’épreuve des chiffres
Le Laboratoire d’Aménagement et d’Enseignement de la Langue Amazighe (LAELA) de l’Université...
En savoir plus
LA MORALE DANS LE ROMAN KABYLE : Tigusa n tissas de Rachida BEN SIDHOUM – MORCEAUX CHOISIS (2/2)
SOUVENIRS D’ENFANCE Après une longue absence, le Narrateur revient au village. C’est la nuit, il...
En savoir plus
LA MORALE DANS LE ROMAN KABYLE : Tigusa n tissas de Rachida BEN SIDHOUM (1/2)
UN HOMME, DES FEMMES Rachida BEN SIDHOUM, née à Darna (At Yanni) en 1987, est doctorante en...
En savoir plus
Exil scolaire et social pour tamazight, haro sur le français, et couronnes tressées pour l’anglais
Ce qui se mijote dans les arcanes du ministère de l’Éducation nationale depuis le « départ »...
En savoir plus
ENTRETIEN : Salmi Moussa : «Une culture qui cesse de dialoguer avec les autres risque de se condamner à l’autarcie intellectuelle»
La Religieuse, chef-d’œuvre de la littérature française de Denis Diderot, vient d’être...
En savoir plus
Retour sur le roman Tasrit tis tesεa de Sid Ali Cherifi
Le roman Tasrit tis tesεa (Éditions Talsa) a obtenu le Prix Berbère Télévision du meilleur roman...
En savoir plus
Quelques extraits de Tasrit tis tesεa, de Sid Ali Cherifi, traduits en français
Le roman Tasrit tis tesεa (Éditions Talsa) vient d’obtenir les faveurs des cinq jurés du...
En savoir plus
Poètes nobélisés : Frédéric Mistral, chantre de la culture provençale Présentation, textes, traductions en kabyle /
2ème partie : Choix de textes et traduction en kabyle
Le style de MISTRAL se caractérise par une recherche d’équilibre entre le souffle de l’épopée,...
En savoir plus