« Je suis un outil. La responsabilité éthique de mon utilisation vous appartient, à vous humains »
L’IA, cette intelligence artificielle, cet outil accessible à tous, est sans aucun doute un...
En savoir plus
Les Palimpsestes d’Aomar Aït Aïder : dialogues avec les voix de la pensée nord-africaine (1/2)
« En rédigeant mon mémoire de maitrise sur sa sœur Taos en 2022, j’ai découvert Jean en puissance,...
En savoir plus
Grand entretien avec Djamel Laceb
Passionné de littérature et de l’art en général, Djamel Laceb est romancier bilingue...
En savoir plus
HOMMAGE : Comment ne pas t’aimer Si Hmimi ! « Heureux, celui qui recevra ton cœur »
Beaucoup de monde sur le perron du Paradis pour t’accueillir avec des sourires aussi beaux...
En savoir plus
Boualem Rabia : Une figure emblématique de la culture kabyle et amazighe
Boualem Rabia est une figure emblématique de la culture kabyle et, plus largement, amazighe....
En savoir plus
Nadira Naït Ouyahia : «Kaïssa, à la recherche de son père perdu», romancer l’absence et l’attente
Kaïssa, à la recherche de son père perdu est le premier roman de Nadira Naït Ouyahia. Cette...
En savoir plus
Un Bobin est une œuvre d’ivresse relevée
À chaque relecture de Christian Bobin, je me retrouve dans une situation unique où je revis une...
En savoir plus
Cwiṭ seg waṭas d-yellan di 2025
Dans son bilan annuel teinté d’humour grinçant, Tahar Ould Amar ouvre sur les vers...
En savoir plus
Harbi, l’historique, l’historien, s’en est allé
« On ne peut se guérir d’un traumatisme par refoulement (…) Notre enseignement n’a pas...
En savoir plus
« Tawkilt tamcumt »de Rachid TIGHILT : UNE EXPÉRIENCE LITTÉRAIRE – MORCEAUX CHOISIS (2/2)
Artiste-peintre confirmé et reconnu, TIGHILT a produit une œuvre romanesque originale et, pour un...
En savoir plus
La traduction poétique vers le kabyle : entre fidélité et adaptation
Dans notre lancée de traduction vers le kabyle, cet exercice nous apprend les décalages entre les...
En savoir plus
« Tawkilt tamcumt »de Rachid TIGHILT : UNE EXPÉRIENCE LITTÉRAIRE (1/2)
UN ARTISTE COMPLET Rachid TIGHILT est d’abord connu comme peintre. Cependant, les beaux-arts ne...
En savoir plus