Cwiṭ seg waṭas d-yellan di 2025
Dans son bilan annuel teinté d’humour grinçant, Tahar Ould Amar ouvre sur les vers...
En savoir plus
Harbi, l’historique, l’historien, s’en est allé
« On ne peut se guérir d’un traumatisme par refoulement (…) Notre enseignement n’a pas...
En savoir plus
« Tawkilt tamcumt »de Rachid TIGHILT : UNE EXPÉRIENCE LITTÉRAIRE – MORCEAUX CHOISIS (2/2)
Artiste-peintre confirmé et reconnu, TIGHILT a produit une œuvre romanesque originale et, pour un...
En savoir plus
La traduction poétique vers le kabyle : entre fidélité et adaptation
Dans notre lancée de traduction vers le kabyle, cet exercice nous apprend les décalages entre les...
En savoir plus
« Tawkilt tamcumt »de Rachid TIGHILT : UNE EXPÉRIENCE LITTÉRAIRE (1/2)
UN ARTISTE COMPLET Rachid TIGHILT est d’abord connu comme peintre. Cependant, les beaux-arts ne...
En savoir plus
POURQUOI IL FAUT VENIR À LA 6ÈME EDITION DU FESTIVAL DU BURNOUS D’AT BUGHERDEN Le douzième fil de l’âme du monde. Le Burnous : fil d’or de l’identité amazighe (2/2)
Tanit et Neith : les Frigg de Tamazgha La déesse Tanit de Carthage partage avec Frigg cette...
En savoir plus
Rencontre avec les… drapeaux
L’emblème amazigh et le drapeau DZ en conclave :
« L’un et le prolongement de l’autre »
Après une longue absence, je mes suis rendue, cette semaine à Amkan n Wis d Acu-t. Dans cet...
En savoir plus
À vous, notre ainé, Jean Lmouhoub Amrouche
Deux tiers de siècle ont suivi votre disparition, et aussi la disparition de votre force d’esprit,...
En savoir plus
POURQUOI IL FAUT VENIR À LA 6ÈME EDITION DU FESTIVAL DU BURNOUS D’AT BUGHERDEN
Le douzième fil de l’âme du monde.
Le Burnous : fil d’or de l’identité amazighe (1/2)
Du voile sacré de Carthage aux épaules de Napoléon, l’histoire méconnue d’un symbole...
En savoir plus
UNE FIGURE DE LA RESILIENCE : « Yelli-s n uqettal » (La Fille du tueur) de Zohra AOUDIA – Morceaux choisis (2/2)
Parmi les nombreux thèmes que l’on peut relever dans Yelli-s n uqettal, celui de la violence, dans...
En savoir plus
La notion d’« Inni-as » dans la chanson kabyle : entre spontanéité et médiation
Dès les débuts de la chanson d’amour kabyle, notamment celle interprétée par des artistes...
En savoir plus
Récital poétique | Sur les Hauts de « Hurle-Chant »
Vendredi 28 novembre 2025, à Tamurt Ufella, littéralement « la terre d’en haut », ces terres...
En savoir plus