Le très prolifique Mohand Ouramdane Larab vient de publier « Amud n yisefra n Si Muhend Ulefqi » (Editions Imtidad) et « Amud n yisefra n Aḥmed Lemseyyeḥ » (Editions Imtidad).
Ainsi, l’auteur enrichit la bibliographie de deux recueils de poésie ancienne (aux Editions Imtidat). Les deux livres sont consolidés par la présentation des deux poètes « ravivés » par l’auteur. Il faut dire que Mohand Ouramdane Larab s’est un peu spécialisé dans la préservation du patrimoine immatériel, essentiellement la fixation de la poésie transmise oralement. Une fixation qui passe forcément par : l’enquête, la collecte, le tri, vérification de l’authenticité… L’exercice exige sans doute patience, effort et disponibilité. Même si la diponibilité n’est pas forcément au rendez-vous, l’effort et la patience caractérise cependant Mohand Ouramdane Larab.
Du même auteur :
1-Recueil de Poésie de Si Mohand ou Mhand, éditions Imperial, Rabat Maroc 1997.
2-Recueil de Poésie de L’Hocine Adeni, éditions Imperial, Rabat Maroc 1997.
3-L’histoire de Cheikh Mohand Ou Lhocine, éditions Imperial, Rabat Maroc 1997.
4-Student Dictionnary-Lexique Scolaire (Anglais-Français-Arabe-Tamazight), éditions Phediprint,
5-Poèmes de Si Mohand ou Mhand, réédition, éditions Le Savoir,
6-Recueil de Poésie de Lhadj Arezki Haouch, éditions Le Savoir
7-Le Président de Tous Les Algériens, essai, éditions Le Savoir
8-Les défis de la Décennie 1999-2009, étude, éditions Le Savoir
9-La Cicatrice Poèmes de jeunesse, éditions Edifiée, Paris
10-Lexique Scolaire Anglais-Français-Tamazight-Arabe, éditions ENAG, Algérie 2014
11-Lexique Economique Français-Tamazight-Arabe, éditions ENAG,
12-Lexique Scolaire Anglais-Tamazight-Arabe, éditions Tawalt Cultural Fondation, Tripoli Libya.
13-Lexique Economique Anglais-Tamazight-Arabe, éditions Tawalt Cultural Fondation, Tripoli Libya 2014.
14-Recueil de Poésie de LhocineAdeni, Bilingue, Français-Tamazight, éditions Identité
15-Dictionnaire des Arbitres Algériens de Foot Ball, 208 pages, éditions Graine Fertile
16- Les Poèmes de Si Mohand Ou Mhand, éditions Identité
17-Les Personnalités algériennes réhabilitées, éditions Graine Fertile
18-Lounès Matoub, Symbole des berbères, éditions Graine Fertile,
19-Recueil de Poésie d’Ahmed Lemseyeh poéte des At Sedka, 2023, éditions Imtidad,
20-Recueil de Poésie de Si Youcef Oulefki, 2023, éditions Imtidad, Algerie